Um amigo gringo, certa vez perguntou:
_ O que significam as palavras Ordem e Progresso da bandeira do seu país?
Então eu respondi:
_ A palavra progresso significa que o congresso está em regresso sem processo de projetos.
Ele simplesmente exclamou:
_ Esquisito!
E eu, sem muito entusiasmo para rimar e argumentar, disse:
_ Esquisito mesmo, por isso nem me arrisco a dizer o que significa a palavra Ordem.
O meu amigo gringo riu compulsivamente e afirmou:
_ Ledo amigo brasileiro… Esquisito em meu país é um elogio – Algo que lhe disse para vangloriar o que realmente é rico em seu país – a língua. Mas, nem mesmo tua rima e metáfora salvaram a sua ignorância do meu comentário…
E para perder a razão com classe, concluí:
_ A Cultura é algo que não está em Progresso em nosso país, mas a língua está em Ordem.
Prólogo:
Dizer que o Brasil tem cultura, é o mesmo em dizer que o Japão é celeiro mundial, ou afirmar que os Estados Unidos considera-se país de primeiro mundo porque conhece em prática muito correta o significado da palavra progresso, e não porque foi o maior investidor em armamentos para a Guerra Mundial. Mas, prometo que na próxima conversa com meu amigo gringo, arrisco a perguntar – O que significa mesmo a palavra ONU?
GITA HABIBA